Olumsuzluk

Türkçede olumsuzluk -ma / -me eki, değil ya da yok ile yapılır.

• git-me-di-m → gitmedim
• hazır değil
• zaman yok (var → yok)

İngilizcede olumsuzluk yardımcı fiil + not ile kurulur:

• to be: She is not ready.
• geniş zaman: I don't like coffee. / He doesn't work here.
• geçmiş zaman: We didn't go.

Dikkat: İngilizcede tek bir olumsuz yeter — I don't want anything (hiçbir şey istemiyorum); I don't want nothing standart İngilizcede yanlıştır.